The Ark Lodge is easy to get to. From Columbia City Station walk east to Rainier. The theater is there between Edmunds and Angeline (in the old Columbia City Cinema space).
I fly out of town early on the 14th so won’t be able to make it, but I suggest showing up early and eating/hanging out at Rookies a block south and around the corner on Ferdinand. Save your reciept for a free popcorn at the theater.